"Lo importante no son los años de vida sino la vida de los años".

"Que no os confundan políticos, banqueros, terroristas y homicidas; el bien es mayoría pero no se nota porque es silencioso.
Una bomba hace más ruido que una caricia, pero por cada bomba que destruye hay millones de caricias que alimentan la vida".

Al mejor padre del Mundo

Al mejor padre del Mundo
Pinchar en foto para ver texto.

domingo, 15 de noviembre de 2026

ADIÓS, AMIGO DEL ALMA

 

Hoy pienso en el cielo y quiero imaginar al Chino llegando con su guitarra. Quiero creer que, junto a nuestro Señor, se habrá encontrado con tantos amigos y artistas que se fueron antes, y que ya habrá surgido entre ellos una canción. Aquí nos cuesta despedirlo; allí imagino la alegría de recibirlo.

Hoy ha fallecido en Buenos Aires Miguel Ángel Martínez, nuestro querido Chino Martínez, y llevo horas, con ojos muy húmedos, recorriendo los recuerdos que me unen a él. Son muchos años de cariño. Su presencia está ligada a mi infancia, a mi amor por el folklore argentino y a momentos felices que hoy vuelven con una claridad que emociona y duele.

Lo conocí cuando yo era todavía un niño, durante aquella larga temporada que pasó en España tras llegar en los años setenta. Escucharlo me descubrió una música que acabaría acompañándome toda la vida. En su voz había algo que me hacía prestar atención, que me acercaba a una tierra lejana y a una forma de sentir que, desde entonces, también hice mía.

El Chino cantaba con conocimiento, con garra y con sentimiento. Tenía una voz hermosa, un fraseo personalísimo y esa manera de acompañarse a la guitarra que nace de haber vivido las canciones. Sabía dar a cada palabra su intención, dejarla respirar, hacer que llegara. Yo podía escucharlo una y otra vez.

En la milonga con la que se presentaba en sus años jóvenes hablaba de su Lobería, de la llanura, de lo recibido de sus mayores y del destino que había ido encontrando entre cantores. Hoy la recuerdo como un retrato suyo. Aquel muchacho orgulloso de su origen siguió presente en el hombre al que después tuve la fortuna de conocer tan de cerca. La vida lo llevó lejos de su pago, pero sus raíces se escuchaban cada vez que cantaba.

Pasaron los años y perdimos el contacto, hasta que el querido Pancho Figueroa, de Los Chalchaleros, me ayudó a encontrarlo de nuevo. Me alegro tanto el haberlo encontrado.... A partir de entonces pudimos compartir una amistad de las que se hacen hondas con el tiempo, con confianza y con esa tranquilidad de saber que el otro está ahí.

Cada vez que viajaba a Buenos Aires, contaba con él. Estaba pendiente de mí, me acompañaba, tenía disposición para cuanto se me ocurriera. Su generosidad hizo que casi todas mis mejores horas en aquella ciudad estén unidas a su recuerdo.

Salíamos por las noches a tomar unos vinos, cenábamos y buscábamos algún sitio donde hubiera actuaciones. Nos gustaba conversar y escuchar música, dejar que la noche fuera encontrando su rumbo. Hoy no se lo que daría por volver a una de aquellas mesas, verlo frente a mí y seguir una conversación que entonces parecía que podríamos retomar siempre.

Entre los recuerdos más queridos están las veces que me invitó a cantar con él. En la peña de los Chillado Biaus compartimos cinco o seis temas a dúo. También me hizo subir a su lado en la Peña del Colorado, durante su regreso oficial, en Buenos Aires, a la canción, una actuación suya que fue, creánme, magistral.

Para mí aquello tenía una emoción especial. El niño que había descubierto el folklore escuchándolo estaba ahora junto a él, compartiendo canciones. Nunca he olvidado el impacto, la alegría de esos momentos ni la naturalidad con la que me brindó su escenario.

Cuando vino a Madrid pude ocuparme yo de él. Le conseguí algunas actuaciones y lo incorporé a nuestro grupo de la Archipeña. Me hacía ilusión acercarlo a los míos, que compartiera nuestras reuniones y que se sintiera acompañado. Estoy convencido de que disfrutó mucho entre nosotros. Yo, desde luego, disfruté teniéndolo aquí.

También recuerdo con enorme cariño unos días en Palma de Mallorca. Había venido desde Buenos Aires con su esposa, la maravillosa Tery, para conocer a su nietecito recién nacido, hijo de uno de sus hijos, Silvestre, que vivía allí. En cuanto pude, viajé desde Madrid para estar con él. Lo pasamos divinamente. Me queda la alegría de haber compartido aquel encuentro familiar, de haberlo visto feliz en una etapa tan bonita de su vida.

Después, poco a poco, nos fuimos haciendo mayores. Las obligaciones, la distancia y el paso de los años fueron espaciando algo las conversaciones. Últimamente hablábamos menos, pero seguíamos en contacto por WhatsApp. El cariño estaba ahí, intacto, cada vez que volvíamos a hablarnos, a escribirnos.

El mes pasado lo felicité por su cumpleaños. Me contestó: «Muchas gracias, hermano querido». En ningún momento pude advertir lo grave que estaba. Ahora vuelvo a ese mensaje y me detengo en esas cuatro palabras con las que me respondió. Me las quedo con gratitud y con pena, porque expresan muy bien lo que sentíamos el uno por el otro.

Hay una parte de su vida que pertenece a su familia, otra a los amigos y otra a quienes lo escucharon cantar. En todas dejó algo valioso. Yo conocí su afecto, su disposición para acompañarme y su amor por la música. También conocí el lugar que ocupaban en su vida los suyos, los caballos y esa libertad tan ligada a su manera de ser.

Por eso me gustaría que su nombre siguiera encontrando oídos nuevos. Que alguien se detuviera en una grabación suya, escuchara cómo decía una milonga y quisiera saber quién era aquel cantor de Lobería. La música necesita también esa atención: la de quienes se toman el tiempo de descubrir a un artista aunque su nombre no aparezca a diario en los medios.

Y a quienes tienen la responsabilidad de contar la historia de nuestra música les pediría que escucharan, que buscaran, que conocieran a estos cantores. Que miraran también hacia quienes, lejos de los grandes escaparates, han sostenido con su vida y con su arte una tradición entera. Los cimientos rara vez se ven, pero son los que mantienen en pie la casa.

A mí me basta cerrar los ojos para recordarlo cantando. Pero hoy recuerdo también al amigo que me esperaba en Buenos Aires, al compañero de tantas noches, al abuelo feliz en Palma, al hombre que hace apenas un mes volvió a llamarme hermano.

Chino querido, cuánto me alegro de haberte conocido y de haberte recuperado después de tantos años. Cuánto agradezco lo que compartimos. Me habría gustado otra visita, otra cena, unas cuantas canciones más contigo. Siempre creemos que queda tiempo para eso.

Ahora te encomiendo al Señor y abrazo desde aquí a tu familia, con todo mi cariño. Ojalá encuentre consuelo en el amor que has dejado y en tantos recuerdos buenos.

Yo guardaré los nuestros. Y cada vez que vuelva a escucharte, reconoceré esa voz que me acompañó desde niño y que seguirá teniendo un lugar en mi vida.

Hasta siempre, mi querido Chino. Gracias, mi hermano.

Felipe Pinto





Con el Chino, su hija Carolina y su esposa, Tery,




A MI QUERIDÍSIMO CHINO
________________________

Mi queridísimo Chino,
te escribo con humildad
y hermano, mereces más.
En tiempos de libertad,
para mí fuiste esencial,
cuando chico todavía,
al cantor de Lobería
en mis sueños escuchaba,
las lecciones que enseñaba,
todas verdades de vida.
El arte de Miguel Ángel,
fue sabio y portentoso,
desde que nació, valioso,
provisto de gran lucidez,
legado de su niñez.
A los grandes, sin vanidad,
les superó en calidad,
y hoy, cuando ya alza su vuelo
desde su amadísimo suelo,
es una celebridad.
Cumpliendo con su deber,
siempre quedará en la memoria,
dando realismo a la historia.
Llevó un guerrero en su ser,
luciendo las pilchas que ayer
fueron fama universal.
Hoy, con rumbo patriarcal
se va, regio, en flete montado,
merecido abanderado,
y pura enseña nacional.
Honesto con sus amigos,
desde el nacer al presente,
presumió de ser buena gente
y lució vena de artista.
Gran guitarrero y letrista,
huye hoy del mundo ruin,
llevando a esa pampa sin fin
su estandarte del gauchaje,
pues no más lleva el linaje
del General San Martín.
(Felipe Pinto)




GUITARRA Y CANTOR DE VUELTA ________________________ No se si es copla gitana o si es refrán español el que nos dice que el sol si hoy se va, vuelve mañana. Hay mil cosas que se van y como se van, volvieron pero hay cosas que se fueron y no volverán jamás. No se si es por copla o refrán pero ya viene la guitarra, esa que rompe y desgarra acompañando un cantar. Juntos, guitarra y cantar, quejidos del corazón, comienzan a hablar de pasión y heridas las almas dejan. Vuelve a quedar unida la guitarra al cantor; vuelve a reinar la ilusión en las calles de la vida. Y buscan los mismos fines: despertar los sentimientos, unidos en un mismo aliento, guitarra y Chino Martínez.

(Felipe Pinto)

No hay comentarios:

Publicar un comentario